Итак, товарищи, все мы читаем.
Читаем много. но не все при этом зарабатываем соответсвенно нашим запросам.
Итак:

три пропаленные мной дешевые книжные серии.

Серия "Новый стиль"
обложка твердая
цена варьируется от 40 до 130 рублей.
бумага газетная.

в серии - Касарес, Борхес, Кортасар, Сартр, Кизи, Миллер, Ремарк, Саган, Павич, Джойс, Гёссе и др.

аналогично с этой серией -
Старый стиль
Шекспир, Ницше, О.Генри, Уайльд, Джером, Стивенсон, Дойл

и так же:
Русский стиль
Гоголь, Ильф и Петров, Булгаков, Пастернак, Набоков, Зощенко, Шварц, Севела, Бабель, Чехов, Цветаева.

Ищите в Букбери, ибо там точно есть.
Ищите в МДК, ибо он огромен. Удачи!